IL MUSICHIERE é um projeto colaborativo do Ponto de Encontro, do qual todos os visitantes podem participar.

A idéia é de contar a música italiana aos estrangeiros (e aos estrangeiros de língua portuguesa em particular) através de uma lista de nomes ( rigorosamente em ordem alfabética), descrevendo os representantes mais importantes da música italiana atual.

A novidade é que Il Musichiere será escrito pelos próprios visitantes. Qualquer um pode participar, acrescentando voz, corrigindo páginas já escritas ou escrevendo nelas outras novas (para saber como, vá em Come partecipare).

No projeto podem participar ( e como são bem-vindos!) sejam tanto falantes da língua italiana assim como da língua portuguesa. Estes últimos, em particular, podem nos ajudar a traduzir as páginas em português (incluindo esta página!). As traduções são muito importantes para este projeto, já que a maior parte dos artigos é escrita originariamente em italiano. Para fazer a tradução de uma página, basta clicar sobre o link acima da própria página.

 Create your own free wiki!HelpPublic, not yet premium Privacy Policy RSS